卷个泡泡茶壶提示您:看后求收藏(97小说网www.vipfastmoney.com),接着再看更方便。

法国老大爷叫皮埃尔·德·拉·帕格利,学过法语的都知道名字里带个“德”的都是贵族后裔。

他是不是李鳞儿也看不出来,但歧视外语到接全球订单了还不愿说英语的高傲冷艳,确实很法国贵族。

公司为这个老大爷找的翻译飞机延误了,他不愿意空等在酒店浪费时间。

即使公司找不出有空招待他的会法语的同事——章稚松去开会了得中午才回来,老大爷也非要来。

真是一桩过于爱国和敬业引发的惨案,她竟然被安排去接待这位留着艺术家卷卷妹妹头的建筑大师,都银白发色了也那么潮,童心未泯啊。

他一口比标准法语的语调更上扬多变的图卢兹腔,放音乐似的,除了她大段大段听不懂,堪称完美。

幸而,她对“excez-oi,

je

vo

entends

al,

-vo

repeter

sil

vo

p?t?(对不起,我听不清,能再说一遍吗?)”这句上课常用语句吸烟刻肺。

哪怕一年半没怎么讲法语也能迅速且顺溜地说出来,不然她能尴尬死在今天。

老先生脾气好,也在她磕磕巴巴一句话讲半分钟做自我介绍的时候,就知道她不专业,也不和她计较,她听不懂,就好心的在键盘上敲给她看。

她都紧张地头冒冷汗了,有些词汇很专业,词典查不着,法翻英,英又翻中的,勉强也算是让他拿到了他想看的资料,图纸上还有中文注释,幸而他倒也没问太难的,查一查也都大概翻译过去了。

同事拿了杯水过来,老先生问:“c’est

du

da?(这是苏打水吗?)”

当然不是,苏打水这种奇诡口味的饮料只有欧美老外爱喝,于是他又说要试中国奶茶,特意叮嘱她:“je

suis

allergie

aux

cacahuetes(我花生过敏。)”

她跟他确认没有别的过敏了吧,才屁颠跑到楼下给他买奶茶,拿上来的时候老先生已经看完了图纸。

临近饭点,他又问她重城有什么好吃的饭馆,中午他想吃地道的重城菜。

好家伙,要翻译菜单,解释食

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
竹马超甜

竹马超甜

小小爱吃
晋源是盛北的小媳妇,这是从他记事起就知道的事儿。听说,两人的妈妈是从小一起长大的铁亲密,除了老公,啥都能分享,包括俩孩子。于是乎,二位妈妈特别纠结没能生个女儿之后,果断天天喊对方儿子为儿媳妇。谁知,喊着喊着,两个儿子当了真。盛北:“媳妇儿,帮我拿瓶洗发水。”晋源翻了个白眼:“喊老公!不然你这头,怕是洗不成了。”盛北抬头,深邃的眼眸蕴含情意:“好啊……那就不洗。”狡黠一笑,盛北准备将人整个抱起扔到床
玄幻 连载 34万字
再见康桥

再见康桥

沈韦
自从公司倒闭、父亲病逝后,康桥顿时从天之骄子变成没人理会的穷小子。他从没打算这么早就看清人性的丑恶,可命运的安排令他无法违抗--就在他痛苦悲伤的决定放弃一切时,她出现了,并且给予他振作的力量!清冷
玄幻 完结 9万字
简单,不简单

简单,不简单

玹錚
大大声的五四三二一,在眾人齐声中迎来新的一年。 烟火闪耀出通红温暖的烟花时巨大的声响覆盖掉胤华几乎在晋海耳边的低喃。 「又愿,请让我不再爱你。」声音缓缓流逝,逸散在空气中。
玄幻 完结 16万字
综武世界:师父黑化,师娘交给我

综武世界:师父黑化,师娘交给我

三月殇殇殇
萧逸臣穿越了。 这是一个武侠世界,有宁中则,黄蓉,有李青萝,刀白凤… 随后,他就觉醒了系统,不幸的是系统告诉他,他没有任何修炼天赋。 萧逸臣却说,无所谓,我有系统要啥天赋。 系统沉默了
玄幻 连载 42万字
收到心动讯号

收到心动讯号

沈洛
认识韦霏霏之后,靳海才知道什么叫「命中克星」。打从她搬到他家隔壁,甚至成为他的同班同学开始,她就让他的生活像一场恶梦。她成天找他麻烦,破坏他的形象,搞砸他的约会,让他这个校园「黑马王子」被气成「
玄幻 完结 7万字
开局云养女帝

开局云养女帝

柠檬乌龙
顾天星百般无聊下玩了一叫云养女帝的游戏。 原本打算玩一会儿就删除了,谁知道游戏里的东西可以回收! 顾天星看着提现记录,再看看游戏,决定从此在家当宅男。 毕竟,有什么比玩游戏赚钱更好玩? 只是顾天星不知道的是,这个游戏里的一切都是真实存在的……
玄幻 连载 115万字